Remote and/or distributed equipping of video game characters