Methods for identification of highlight game events and automated generation of videos for same